このページは AI により自動翻訳されています。技術的な詳細は原文をご確認ください。 原文を見る
より良いi18nのための公式TypeScript SDK — Next.js、React、Expo/React ネイティブとCLI、MCPサーバー、およびCDN搭載の翻訳配信
概要
より良いi18nローカリゼーションプラットフォーム用のTypeScript SDK CDN デリバリー、GitHub sync、AI のワークフローで翻訳を管理。 ドキュメント・ウェブサイト・ブログ ほとんどのローカリゼーションツールは、近代的な開発者ワークフローのために構築されていませんでした。 より良いi18nは異なる: - — 翻訳は PR と同期し、レビューは既存のワークフローで起こります。 — 翻訳は、Cloudflare のエッジネットワークから提供され、Redeployment なしで更新されます。 — Google Gemini のコンテキスト・アウェア翻訳、ワード・バイ・ワード・マシンの出力ではなく、 — Next.js、React、Expo、React Native のフル・タイプの安全 - AI エージェントはモデル・コンテキスト・プロトコルを通して翻訳を管理できます。 ルーティング、サーバーコンポーネント、メタデータ設定のNext.js統合ガイドを参照してください。 オフラインキャッシュ、OTAの翻訳更新、自動ロケール検出をサポートします。 エキスポガイドをご覧ください。 AIエージェントの永続的より良いi18nの知識 — SDK のセットアップ、キーネーミング、CDN の動作、GitHub の同期、MCP ツールの使い方 — 各セッションのプロンプトを貼り付けずに.
概要（AI 翻訳）
より良いi18nローカリゼーションプラットフォーム用のTypeScript SDK
CDN デリバリー、GitHub sync、AI のワークフローで翻訳を管理。
ドキュメント・ウェブサイト・ブログ
お問い合わせ
なぜより良いi18n?
ほとんどのローカリゼーションツールは、近代的な開発者ワークフローのために構築されていませんでした。 より良いi18nは異なる:
- ** GitHub-native** — 翻訳は、既存のワークフローで PR と同期し、レビューが起こる -** CDN-delivered** — Cloudflareのエッジネットワークから提供される翻訳は、償還なしで更新されます
- AI-powered — Google Geminiによる文脈認識翻訳、ワードバイワードマシンの出力ではなく
- TypeScript-first — Next.js、React、Expo、React Native を横断したフルタイプの安全
- MCP-ready — AI エージェントはモデルコンテキストプロトコルを介して翻訳を管理できます
比較方法
| 特集 | より良いi18n | クラウドイン | ロッカライズ | フレーズ | |--------------------------------------------:-----------------------------------:-------------------------:------------------------------:----------------------------------------------------------------------------------------------------:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | GitHub-first ワークフロー | ✅ | パートリー | パートリー | 〇 | | 文脈でのAI翻訳 | ✅ | | | | | ✅ | | CDN配信(無償還) | ✅ | ✕ | 〇 | 〇 | | TypeScript SDK | ✅ | 〇 | 〇 | 〇 | | MCPサーバー for AIエージェント | ✅ | | | | | | | | | | | | | クリッカース(未使用のキー検出) | ✅ | ✕ | ✕ | ✕ |
このページは AI により自動翻訳されています。技術的な詳細は原文をご確認ください。
README
以下は原文 README の抜粋です。原文を見る。
TypeScript SDKs for the Better i18n localization platform
Manage translations with CDN delivery, GitHub sync, and AI-powered workflows.
Documentation · Website · Blog
Why Better i18n?
Most localization tools weren’t built for modern developer workflows. Better i18n is different:
- GitHub-native — translations sync as PRs, reviews happen in your existing workflow
- CDN-delivered — translations served from Cloudflare’s edge network, updated without redeployment
- AI-powered — context-aware translation with Google Gemini, not word-by-word machine output
- TypeScript-first — full type safety across Next.js, React, Expo, and React Native
- MCP-ready — AI agents can manage translations through the Model Context Protocol
How it compares
| Feature | Better i18n | Crowdin | Lokalise | Phrase |
|---|---|---|---|---|
| GitHub-first workflow | ✅ | Partial | Partial | ❌ |
| AI translation with context | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| CDN delivery (no redeploy) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| TypeScript SDKs | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| MCP server for AI agents | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| CLI scanner (unused key detection) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| ICU MessageFormat support | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Open-source SDKs | ✅ | Partial | ❌ | ❌ |
インストール
npx @better-i18n/cli init