vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn

Matt Pocock의 mattpocock/skills: 서드파티 중국어 간체화된 현지화된 비공식 저장소입니다. 이 에이전트 기술들은 그가 실제 엔지니어링 작업에 매일 사용하는 것이지, 분위기 코딩이 아닙니다: 작고, 수정이 쉽고, 조합 가능하며, 어떤 모델에도 적합합니다.

이 저장소는 정기적으로 상류를 동기화하며 추가로 DeepSeek Harness(dsh) 플러그인 설치를 지원합니다. 설치 후에는 /zh- 를 사용하여 모든 스킬을 호출할 수 있습니다(상류에서는 사용할 수 없는 능력, 자세한 내용은 dsh-plugin/README.md를 참조하세요).

30초 후 설치

설치할 스킬과 설치할 코딩 에이전트를 선택하세요. 첫 설치 시 /setup-matt-pocock-skills를 선택한 후 에이전트에서 실행 후 문제 추적기, 라벨, 문서 디렉터리를 설정하세요.

또는 Claude 코드로 실행해보세요:

또는 **DeepSeek Harness (dsh)**에 플러그인으로 설치하세요 (설치 경로는 상류에서 찾을 수 없습니다):

설치 후에는 /zh- 와 같이 어떤 스킬이든 /zh-grilling로 호출할 수 있습니다. 자세한 내용은 dsh-plugin/README.md를 참조하세요.

이 중국어 버전에 대하여

문서와 기술 설명은 번역되었으며; 디렉터리 이름, 기술명, 명령어, 코드 블록, 경로, 도구 식별자는 설치 및 실행 동작에 방해가 되지 않도록 변경되지 않았습니다.

중국어 버전은 단순히 읽기 편의성을 위한 것이 아닙니다. 원어민 중국어의 경우, 중국어 설명은 개념 전환의 비용을 줄여줍니다; 중국어를 주요 상호작용 언어로 사용하거나 중국어 말뭉치에 최적화된 모델의 경우, 중국어 프롬프트와 기술 지침도 중국어 문맥에 더 잘 맞춰져 혼합된 중국-영어로 인한 모호함을 줄입니다.

이 저장소는 콘텐츠 새로고침으로 상류를 동기화하지만, 상류 Git 이력이나 저장소 관리 상태와는 동기화되지 않습니다. 동기화된 번역은 Codex에서 수행되며, 각 업데이트가 수동으로 검토된 후 유지보수자가 PR main을 통해 추가합니다; 유지보수 규칙은 .skills/translate-skill/SKILL.md에 표시됩니다.

번역 전략은 기술 중심 콘텐츠 현지화입니다: 상류 mattpocock/skills를 영어 콘텐츠 소스로 간주하고, 자연어 설명만 번역하며, 디렉터리 이름, 스킬 이름, 프론트매터 키, 명령어, 코드 블록, 경로, URL, 패키지/도구/API 식별자, 동작 키 라벨을 유지합니다. 사용자 보이는 설치 경로는 일관되게 vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN로 유지됩니다.

저장소에서 영어 용어 번역을 요청하거나 번역 PR을 청구하고 싶으신가요? 먼저 기여 가이드를 읽으세요; 요청된 번역과 결정된 번역은 번역 용어집에 기록됩니다.

원본 README 번역

에이전트 스킬은 실제 엔지니어링 업무에 매일 쓰는 거지, 코딩 스타일은 아니에요.

실제 응용 개발은 어렵습니다.