a125477365/eng-interview-clipper

개요

把一条 YouTube 访谈（科技大佬等）变成竖屏 1080x1920 英语学习视频： 逐句中英字幕、生词栏（四级→雅思难度）、自动封面，并发布到抖音。 - 在线（质量最好）：设置环境变量 TRANSLATE_BASE_URL / TRANSLATE_API_KEY / TRANSLATE_MODEL - 离线：argospm install translate-en_zh 流程：下载（优先 1080p）→ 转写 → 翻译 → 内容审查 → 生词提取 → 样张确认 → 全片渲染 → 封面（3:4 + 4:3）→ 推送到抖音（需人工确认）。 - 生词栏 y=170（灵动岛安全区下方），跟随语音滚动，居中 - 访谈画面 1080x608，y=610 - 英文字幕 y=1300（生词黄字加粗），中文字幕 y=1440（金色），逐句显示、互不覆盖 - 片源 ≥720p，优先 1080p - 片头 logo 动画必剪；首帧残影必查（t=0/0.1/0.15） - 角落烧录 logo 做模糊，不打黑块 - 全片字幕审查：涉华负面言论整段剪掉 - 生词：排除四级词（ECDICT）+ 词频 zipf>4.6，雅思词优先，按片内词频取 top 108；每个词必须有中文释义（缺失则渲染直接报错），生词栏中英对照、等宽对齐 - 每集正片约59分钟 + 4秒进群片尾（总时长不超过1小时）；超1小时按整句边界分集 - 每个视频生成 {标题}.xlsx 生词清单（序号|单词|中文|次数），发粉丝群下载 -

추천 도구

다른 키워드를 입력하거나 필터를 제거해 보세요.

설치