KubernetesでAIエージェントのフィードバックループを閉じるTwelve Agent Skills: 実際の env vars, 実際のDNS, 実際のネットワーク, 実際のトラフィック, 実際のデータベース, 実際のKafka, 実際のTemporalタスクキュー, 実際のプレビュー環境, 複数のサービスローカルセッション, 実際の故障条件, セッションがサービスやキューを介したリクエストに従うことを可能にするヘッダの伝搬, そして、あなたのクラスターが既にそれを使用できるように、あなたのクラスターの発見. 鏡面で使用するために、MetalBearによって造られる。

AI のコーディングエージェントは、コンテキストウィンドウで何をしているかから動作します。 Kubernetes クラスターは存在しない状態のフルです。 これらのスキルは、ミラードを使用するときに、あなたのエージェントを教えますので、それがあなたのライブインフラに書くコードは、推測を通知停止します。

インストール

##Claudeコード

コードx

[/plugins]からmirrord]プラグインをインストールします。 12人のスキルがすべて揃っています。

## オープンソース

OpenCode はスキルをネイティブに読み込むので、登録するのは何もありません。このスキルはただディスクにある必要があります。

12つのスキルフォルダを[~/.config/opencode/skills/に書きます。 OpenCode を再起動し、利用できる。 更新するたびに再実行 — [mirrord-*]]フォルダを置き換え、他のスキルを単独で残します.

mirrord Agent Skills

Twelve Agent Skills that close the AI agent feedback loop on Kubernetes: real env vars, real DNS, real network, real traffic, real databases, real Kafka, real Temporal task queues, real preview environments, multi-service local sessions, real failure conditions, the header propagation that lets a session follow a request across services and queues, and the discovery of what your cluster already propagates so a filter can use it. Built by MetalBear to be used with mirrord.

AI coding agents work from what’s in their context window. Your Kubernetes cluster is full of state that isn’t. These skills teach your agent how and when to use mirrord so the code it writes against your live infrastructure stops being informed guessing.

Installation

Claude Code

/plugin marketplace add metalbear-co/skills
/plugin install mirrord@mirrord-skills

Codex

codex plugin marketplace add metalbear-co/skills

Then install the mirrord plugin from /plugins. All twelve skills come with it.

OpenCode

OpenCode loads skills natively, so there’s nothing to register — the skills just need to be on disk:

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/metalbear-co/skills/main/install.sh | sh

That writes the twelve skill folders into ~/.config/opencode/skills/. Restart OpenCode and they’re available. Re-run it any time to update — it replaces the mirrord-* folders and leaves your other skills alone.

The same script serves any agent that reads a skills directory:

sh install.sh --agent codex     # ~/.agents/skills
sh install.sh --agent devin     # ~/.agents/skills
sh install.sh --agent claude    # ~/.claude/skills
sh install.sh --dest       # anywhere else

Cursor, Gemini, or any other Agent Skills-compatible agent

npx skills add metalbear-co/skills

GitHub Copilot, Cline, and other rules-file agents

The ports/ directory carries the same core content as drop-in rules files: copy ports/github-copilot/copilot-instructions.md into your repo’s .github/, or ports/cline/.clinerules into your repo root. Want another format? Open an issue with the target you’d like next.

The twelve skills