javaht/claude-desktop-zh-cn

Claude Desktop向けのローカル中国語インターフェースパッチで、中国語簡体字、繁体字中国語(台湾)、繁体字(香港)をサポートしています。

macOSでinstall-mac.commandをダブルクリックします。Windowsでinstall-windows.batをダブルクリックし、UACプロンプトに従って認証します。Linux(debパッケージをインストールした状態)はターミナルで./install-linux.shを実行します。スクリプトはClaude Desktopに中国語オプションを追加し、中国語インターフェースリソースをインストールします。

このプロジェクトは公式アカウントとサードパーティAPIをサポートしていますが、異なるインストールモードによってインターフェースやCoworkとの互換性が異なる場合があります。まずは以下のモードの指示をお読みください。サードパーティAPIの設定については、このチュートリアルを参照してください。

スポンサー

クリックして折りたたむ

TokenMetro - 透明性のある自社開発の番号プールハブで、課金も透明です。
公式価格:GPTは10%オフ、Geminiは1回あたり5ポイント、DeepSeekは0.1%オフ。
価格は明確に表示されており、表示された通りの差し引きで、為替の魔法はなし。自ら作りた口座プール、水の混ざり合いもなし。
カスタマーサービスにDMで1Rトライアルクレジットを請求し、ワンクリックでご案内してください:https://tokenmetro.com

OXOAPI - 国内モデル向けの高品質なセルフデプロイリソース、AIモデル向けの統一APIエントリー。DeepSeek、Kimi、GLMなどの人気国内モデルは45〜40%オフ、海外モデルは元の価格の最大25%で入手可能です。公式サイトでのリアルタイム公開見積もり、価格が自動更新され、チャネル状況も透明かつ可視化されます。請求書発行もサポートされており、企業の調達がより安心できます。登録および利用:www.oxoapi.com、完全価格表:www.oxoapi.com/pricing

問題があれば、速やかに報告してください。コードをスキャンしてClaude Desktopに参加して議論してください。

インターフェースのスクリーンショット

機能的特徴

• macOS、Windows、LinuxをサポートするClaudeデスクトップ中国語インターフェースリソースのワンクリックインストール(debパッケージインストール)。
• 3つの中国語バリアントに対応しています:zh-CN(中国簡体字)、zh-TW(繁体字中国語(台湾))、zh-HK(繁体字中国語(香港))。
• 現在選択されている中国語の変種をClaudeのフロントエンド言語ホワイトリストに自動的に追加します。
• macOSおよびWindowsはサードパーティAPIモードのローカルインターフェースのみをローカライズします:Claudeの公式アカウントログインページでネイティブで中国語をサポートしており、これら2つのプラットフォームのスクリプトは今後変更されません。
• macOSおよびWindowsのローカルスラッシュメニューは「英語コマンド名+中国語説明」をサポートし、3つの中国語バリアントに対応しています。コマンドID、検索、クリック動作は変更されていません。
• macOSとLinuxは、現在のClaudeバージョンの英語ファイルを付属の中国語訳と統合します。新バージョンで追加されたもののまだ翻訳されていないフィールドは、インターフェースのテキスト漏れを避けるために英語を保持します。
• Windowsインストールスクリプトは現在のClaude Desktopリソースファイルをバックアップ・修正し、アンインストール時にバックアップから復元します。app.asarや’Claude.を書き換えないでください。