Windows上でLinuxスタイルのコマンドを実行する — ネイティブかつ決定論的に、VMもWSLも使わない。

fauxnixはAIエージェント向けに作られたbash→PowerShell翻訳レイヤーです。あなたのエージェントは bashはすでに知っている(ls -la | grep foo、find . -name '*.ts' | wc -l、kill -9 1234)、そして fauxnixは各コマンドをPowerShellに決定的に翻訳し、ネイティブで実行し、 GNU/Linuxのように見えるバック出力:ls -l列、バッシュスタイルのエラーメッセージ、coreutilsの終了 コードはUTF-8/GBKで自動的に処理されました。

Claudeコード・Codex ·OpenCode ·Kimiコード ·Qwenコード、および任意のMCPへのワンコマンドインストール クライアント。109 翻訳コマンド ·1,044 の自動テスト ·270ケースの Git Bash 微分 コーパスに加え41回の補足チェック・実行時のLLM呼び出しはゼロです。

このチェックアウトはv2.0.0の準備をします。移行およびリリースノートを参照してください Node.js要件に対して、ファイル運用契約と検証制限を変更しました。 npmバッジと@latest例は、出版完了までの公開版を示します。

今すぐ試してみて — インストール不要

エージェントをつなげ — 一つのコマンド

idempotent;変更点を正確に印刷します。編集を好みますが、以下に手動設定を示します。

fauxnix

Run Linux-style commands on Windows — natively, deterministically, no VM, no WSL.

fauxnix is a bash→PowerShell translation layer built for AI agents. Your agent keeps writing the bash it already knows (ls -la | grep foo, find . -name '*.ts' | wc -l, kill -9 1234), and fauxnix deterministically translates each command into PowerShell, executes it natively, and hands back output that looks like GNU/Linux: ls -l columns, bash-style error messages, coreutils exit codes, UTF-8/GBK handled automatically.

One-command install for Claude Code · Codex · OpenCode · Kimi Code · Qwen Code, plus any MCP client. 109 translated commands · 1,469 automated tests · 270-case Git Bash differential corpus plus 41 supplementary checks · zero LLM calls at runtime.

This checkout is v2.2.0. See migration and release notes for the Node.js requirement, changed file-operation contracts and verification limits. The npm badge and @latest examples show the published version until publication completes.

Try it now — no install

npx fauxnix-cli@latest "ls -la src | head -3"
npx fauxnix-cli@latest translate "find . -name '*.log' -mtime +7 -delete"

$ fauxnix "ls -la src | head -2"
-rw-r--r-- 1 me me 1204 Aug 16 09:12 ast.ts
-rw-r--r-- 1 me me 8192 Aug 16 09:12 cli.ts

$ fauxnix "cat nope.txt"
cat: nope.txt: No such file or directory        # not a PowerShell stack trace

Connect your agent — one command

npm install -g fauxnix-cli
fauxnix install --claude     # or --codex / --opencode / --kimi / --qwen
fauxnix doctor               # verifies encoding, harness config, and MCP round-trip

Idempotent; prints exactly what changed. Manual configurations below if you prefer to edit config files yourself.

npm package name is fauxnix-cli (the fauxnix name on npm belongs to an unrelated 2015 websocket library); the installed command is fauxnix. Requires Windows with PowerShell 5.1+ (built-in) and Node.js ≥ 22.20.0. Node 18/20 are unsupported in v2. Current Node 22/24 LTS patches are tested. Published v1.0.0 retains its original metadata.

fauxnix install -- writes the spawn-safe form shown below: the absolute Node