
mcpads/create-retro-game-kr-patch
ResearchThis page was translated automatically. Technical details may differ from the original. View the original
Pipeline Agent skills before the Korean patch for retro games · Agent skill for end-to-end Korean (Hangul) fan-translation patches for retro games
Overview
It is an Agent Skill that builds the ** of retro games from start to finish. It covers the decisions that must be made throughout the entire Korean patch process, from ROM and disk analysis to reverse engineering of the text engine, Korean font and encoding design, PoC, translation and reinsertion, pointer, ASM hook, build and emulator verification, and more. An Agent Skill for building Korean fan-translation patches for retro games, with guidance for decisions across ROM/disc analysis, patch development, and emulator verification. Methodology only — Game Boy· Game Boy Color, NES· Famicom, SNES, Mega Drive, Sega Saturn, PlayStation, Dreamcast, PC Engine, PC-98, Game Gear, and Nintendo DS have separate documentation for each platform. It can also be applied to platforms not listed here. When starting a new Korean patch repository, you can optionally use create-kr-patch-template. This skill provides the necessary criteria from investigation to build, verification, and deployment decisions. The template reflects these criteria in the basic structure and execution entry points of the new repository. The platform and implementation language are not fixed. - main: The latest stable release channel. Only changes confirmed as the official version after verification are reflected. - next: A pre-release channel preparing for the next stable release. This channel is for users who want to try alpha, beta, or rc first and leave feedback; compatibility and document structure may change before the official release. Next keeps up with the latest development status. If a specific prerelease state is required, use the version tag. Since both channels use the same plugin ID, do not install them simultaneously; instead, change the Git ref indicated by the existing marketplace to the desired channel.
Overview (machine translated)
It is an agent skill that creates a Korean fan translation patch for retro games from start to finish. From ROM and disk analysis to reverse engineering of text engines, Korean font and encoding design, PoC, translation and reinsertion, pointer, ASM hook, build and emulator verification, and more, it covers the decisions that must be made throughout the entire Korean patch process.
An Agent Skill for building Korean fan-translation patches for retro games, with guidance for decisions across ROM/disc analysis, patch development, and emulator verification. Methodology only — contains no copyrighted ROM data or game assets.
Support Platforms
Game Boy· Game Boy Color, NES· Famicom, SNES, Mega Drive, Sega Saturn, PlayStation, Dreamcast, PC Engine, PC-98, Game Gear, and Nintendo DS have separate documentation for each platform. It can also be applied to platforms not listed here.
Project Template
When starting a new Korean patch repository, you can optionally use create-kr-patch-template. This skill provides the necessary criteria from investigation to build, verification, and deployment decisions. The template reflects these criteria in the basic structure and execution entry points of the new repository. The platform and implementation language are not fixed.
Installation — Claude Code Session
Installation — Codex Session
Release Channels and Channel Switching
main: The latest stable release channel. Only changes confirmed as the official version after verification are reflected.next: A pre-release channel preparing for the next stable release. This channel is for users who want to try alpha, beta, or rc first and leave feedback; compatibility and document structure may change before the official release.
next keeps up with the latest development status. If a specific prerelease state is required, use the version tag. Since both channels use the same plugin ID, do not install them simultaneously; instead, change the Git ref pointed to by the existing marketplace to the desired channel.
To change from Claude Code to next:
To change from Codex to next:
This page was translated automatically. Technical details may differ from the original.
Recommended Tools
Try a different keyword or remove a filter.
Install
npx skillfish add mcpads/create-retro-game-kr-patch