将任何书籍提炼成可执行的Claude代码技能包。评估技能能力，生成包含模块/模板/示例的结构化技能，并支持多书综合。

这是什么

这是一种元技能——它不是教你书的内容，而是把书中的方法转化为你实际可用的Claude代码技能。给它一个标题，它会给书的“技能能力”评分，然后生成一个完整的技能包：SKILL.md 文件、模块、模板、决策框架和护栏。

安装

在Claude代码中：

用途

争论：

• 一本或多本书名（必读）
• --lang — 输出语言：en（英语），zh（中文），ja（日语）。若省略标题，自动检测
• --notes — 通往高亮/摘录/注释文件的路径（可选）
• --output — 输出目录（可选，默认为cwd）

语言支持

支持英语、中文和日语——不是翻译，而是作为母语生成：

• 自动检测书名中的语言，或明确设置为--lang
• 本地化所有内容：方法、示例、模板、护栏、README
• 文化适应性：职场示例反映当地规范（例如：

book-distill

Distill any book into an executable Claude Code skill pack. Evaluates skillability, generates structured skills with modules/templates/examples, and supports multi-book synthesis.

What This Is

A meta-skill — it doesn’t teach you a book’s content, it converts a book’s methods into Claude Code skills you can actually use. Feed it a title, it scores the book’s “skillability,” then generates a complete skill pack: SKILL.md files, modules, templates, decision frameworks, and guardrails.

Installation

In Claude Code:

/install gh:michaelpersonal/book-distill

Usage

/book-distill "Never Split the Difference"
/book-distill "Radical Candor" "Crucial Conversations"
/book-distill "The Manager's Path" --notes ~/highlights/managers-path.md
/book-distill "人性的弱点" --lang zh
/book-distill "嫌われる勇気" --lang ja
/book-distill "影响力" "Never Split the Difference" --lang en

Arguments:

• One or more book titles (required)
• --lang — output language: en (English), zh (Chinese), ja (Japanese). Auto-detected from title if omitted
• --notes — path to highlights/excerpts/notes file (optional)
• --output — output directory (optional, defaults to cwd)

Language Support

Supports English, Chinese, and Japanese — not as translation, but as native generation:

• Auto-detects language from book title, or set explicitly with --lang
• Localizes all content: methods, examples, templates, guardrails, README
• Culturally adapts: workplace examples reflect local norms (e.g., 面子 dynamics in Chinese, 根回し/報連相 in Japanese)
• Preserves original terms: key concepts show the source language term alongside the output language
• File names stay English: SKILL.md, prepare.md etc. for CLI compatibility
• Cross-language synthesis: can merge books from different languages into one skill pack

How It Works

flowchart LR
    A(["📖 Book Title(s)"])
    B["Evaluate\nskillability"]
    C["Synthesize\noverlaps"]
    D["Choose\nstructure"]
    E["Generate\nskill pack"]
    F(["✅ Done"])

    A --> B --> C --> D --> E --> F

Skillability Score

Books are scored on 5 dimensions (1-5 each, max 25):