Двенадцать навыков агентов, которые замыкают петлю обратной связи агента ИИ на Kubernetes: реальные env vars, реальные DNS, реальная сеть, реальный трафик, реальные базы данных, реальная Kafka, реальные очереди задач Temporal, реальные среды предварительного просмотра, локальные сеансы с несколькими сервисами, реальные условия сбоя, распространение заголовка, которое позволяет сеансу следовать запросу через службы и очереди, и обнаружение того, что ваш кластер уже распространяется, чтобы фильтр мог использовать его. Построена компанией MetalBear для использования с зеркальным покрытием.

Агенты кодирования ИИ работают из окна контекста. Ваш кластер Kubernetes полон состояния, которого нет. Эти навыки учат вашего агента, как и когда использовать зеркальное отображение, поэтому код, который он пишет против вашей живой инфраструктуры, перестает угадывать.

##Установка

###Клауд Код

###Кодекс

Затем установите mirrord плагин /plugins. Все двенадцать навыков приходят с этим.

Открытый код

OpenCode загружает навыки изначально, поэтому регистрировать нечего — навыки просто должны быть на диске:

Написано двенадцать слогов в [Т2]. Перезагрузите OpenCode и они будут доступны. Повторно запускайте его в любое время для обновления — он заменяет папки mirrord-* и оставляет ваши другие навыки в покое.

mirrord Agent Skills

Twelve Agent Skills that close the AI agent feedback loop on Kubernetes: real env vars, real DNS, real network, real traffic, real databases, real Kafka, real Temporal task queues, real preview environments, multi-service local sessions, real failure conditions, the header propagation that lets a session follow a request across services and queues, and the discovery of what your cluster already propagates so a filter can use it. Built by MetalBear to be used with mirrord.

AI coding agents work from what’s in their context window. Your Kubernetes cluster is full of state that isn’t. These skills teach your agent how and when to use mirrord so the code it writes against your live infrastructure stops being informed guessing.

Installation

Claude Code

/plugin marketplace add metalbear-co/skills
/plugin install mirrord@mirrord-skills

Codex

codex plugin marketplace add metalbear-co/skills

Then install the mirrord plugin from /plugins. All twelve skills come with it.

OpenCode

OpenCode loads skills natively, so there’s nothing to register — the skills just need to be on disk:

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/metalbear-co/skills/main/install.sh | sh

That writes the twelve skill folders into ~/.config/opencode/skills/. Restart OpenCode and they’re available. Re-run it any time to update — it replaces the mirrord-* folders and leaves your other skills alone.

The same script serves any agent that reads a skills directory:

sh install.sh --agent codex     # ~/.agents/skills
sh install.sh --agent devin     # ~/.agents/skills
sh install.sh --agent claude    # ~/.claude/skills
sh install.sh --dest       # anywhere else

Cursor, Gemini, or any other Agent Skills-compatible agent

npx skills add metalbear-co/skills

GitHub Copilot, Cline, and other rules-file agents

The ports/ directory carries the same core content as drop-in rules files: copy ports/github-copilot/copilot-instructions.md into your repo’s .github/, or ports/cline/.clinerules into your repo root. Want another format? Open an issue with the target you’d like next.

The twelve skills